Ložisko je otevřeno z Nové jámy v nadm. výšce 756 m, z niž jsou vyraženy překopy do otvírkových děl ložiska ZH-jih na 1., 2. a 3. patře. Jáma je uzavřena železobetonovým povalem na ohlubni. Ložisko je také propojeno větracím komínem s překopem 5. patra vyraženým z oblasti ložiska ZH – V.
Ložisko ZH-Kozlín je jižním pokračováním ložiska ZH-jih. Na části tohoto ložiska byl proveden podrobný geologický průzkum z výpočtem zásob, a to nad úrovní 3. patra. Tímto průzkumem byly ověřeny zásoby v celkové výši 345,3 kt rud o kovnatosti 0,476 % Cu. Ve státní bilanci jsou tyto zásoby vedeny jako nebilanční. Jižní pokračování, které je ověřené jen vrtným průzkumem s prognózním oceněním, bývá (pod 3. patrem) označováno jako ložisko Zlaté Hory – Heřmanovice.
